Printer

A piece of my night table

Tenía tiempo sin escribir nada, lo echaba de menos.

Swimming

Ya hace una semana que empecé a ir a nadar.

One week

Sunday morning

Ayer el blog cumplió una semana.

Steve Jobs.

Steve Jobs. Hoy en día es difícil encontrar a alguien que no sepa el significado de ese nombre, de la persona que se escondía detrás de esas letras.

Important battles

"Todas las batallas importantes se libran dentro de uno mismo" Por eso necesitas una espada afilada por la determinación y el valor. La piel llena de cicatrices y algunas heridas sin cerrar. Callos en las manos de tanto empuñar la espada y la suelas de las botas gastadas de tanto caminar. A cambio tendrás los ojos llenos de mundo y la mente repleta de ideas junto con una lengua que las sepa expresar de manera sabia. Así es la vida, o emprendes el viaje o te quedas en casa a salvo, la decisión es tuya, la mía la tomé hace tiempo.


"All important battles are fought within us" That's why you need a sword sharpened by determination and courage. The skin full of scars and some wounds without closing. Calluses on both hands of wielding the sword and worn-out boots soles of walking. In exchange you'll have your eyes full of world and a mind filled with ideas along with a tongue capable of expressing them in a wise way. Such is life, you can undertake the journey or stay in home safely, the decision is yours, I made mine a long time ago.


--

*the pic: http://mieroart.com/miscellaneous/hand-holding-sword.aspx

Monday morning

Es lunes por la mañana y en vez de pensar el típico "i hate mondays" me viene a la cabeza la idea de una nueva y fresca semana, llena de posibilidades y proyectos nuevos. Así que porque no empezarla de buen humor que seguro que así la disfrutamos mas?
Recordad, la vida no esta hecha de semanas ni de findes sino de días, y somos nosotros los responsables de llenar esos días de proyectos, experiencias, risas e historias que valgan la pena recordar.

It's monday morning and instead of thinking the typical "i hate mondays" it comes to my head the idea of a new and fresh week, full of possibilities and new projects. So why not start it in a good mood so we enjoy it more for sure?
Remember, life is not made of weeks or weekends but days, and we are responsible of filling those days with projects, experiences, laughs and stories worth to be remembered.

We need a prank

Es domingo. Estamos en el piso, esperamos a que vuelva nuestro 4to compañero y NECESITAMOS hacerle alguna broma pero no sabemos el que. Mientras, comemos palomitas. Yep.

It's sunday. We're sitting in our new couch waiting for our 4th flatmate to arrive and we NEED to prank him but we dont know how. We are eating popcorn in the meanwhile. Yep.